1
00:00:14,700 --> 00:00:15,520
ඔබ ඔබේ උපරිමය කරනවා.

2
00:00:16,640 --> 00:00:17,460
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!

3
00:00:18,100 --> 00:00:20,620
මම දිනුවොත් ඔයා මාත් එක්ක යාලු වෙලා යනවද?

4
00:00:21,300 --> 00:00:22,280
මෝඩ වෙන්න එපා

5
00:00:23,440 --> 00:00:25,560
ඒත්...මම බරපතලයි

6
00:00:25,560 --> 00:00:27,240
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්

7
00:00:31,553 --> 00:00:32,420
කලබල වීම නවත්වන්න

8
00:00:55,923 --> 00:00:56,190
මෙන්න

9
00:00:58,540 --> 00:00:59,340
මොකක්ද මේ

10
00:00:59,340 --> 00:01:01,940
ඉංග්‍රීසි ගුරුතුමිය අපිට කිව්වා

11
00:01:02,400 --> 00:01:04,520
Sanada-kun නරකම ශ්රේණි ඇත

12
00:02:06,260 --> 00:02:09,680
මම ඔබව මුණගැසුණේ මීට වසර 7 කට පෙර වසන්තයේ දී ය.

13
00:02:11,420 --> 00:02:13,940
ඔයා තාම චකිතයෙන් නේද හිටියේ?

14
00:02:14,140 --> 00:02:14,620
මට සමාවෙන්න!

15
00:02:17,840 --> 00:02:20,150
මේ අද පන්ති කාලසටහනයි

16
00:02:22,673 --> 00:02:24,540
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

17
00:02:25,900 --> 00:02:28,200
කොහොමද ඉස්කෝලේ ගියේ?

18
00:02:29,140 --> 00:02:29,340
ඔව්

19
00:02:29,340 --> 00:02:32,040
ඔයාගේ ඉගෙනීම හොඳට ගියාද

20
00:02:32,040 --> 00:02:32,160
ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කොහොමද?

21
00:02:32,960 --> 00:02:34,580
ඔව්, මම හොඳින් කරනවා.

22
00:02:35,920 --> 00:02:37,120
හොඳයි එහෙනම් සමාවෙන්න!

23
00:02:38,720 --> 00:02:39,560
හෙට හමුවෙමු

24
00:02:43,476 --> 00:02:44,210
එතකොට...

25
00:02:44,210 --> 00:02:45,390
...මම ඔබේ පන්තියේ ගුරුවරියක් වුණා

26
00:02:47,580 --> 00:02:48,400
සමාවෙන්න

27
00:02:48,400 --> 00:02:49,800
ඔබේ උපරිමය කරන්න

28
00:02:53,000 --> 00:02:54,340
හොඳයි එහෙනම් සමාවෙන්න

29
00:02:58,800 --> 00:03:00,000
අපි මොකටද මෙතන ඉන්නේ

30
00:03:00,000 --> 00:03:01,340
අපි ආවේ ප්‍රවේශ විභාග බාර දෙන්න

31
00:03:02,830 --> 00:03:03,890
මොන දෙපාර්තමේන්තුවටද ගියේ

32
00:03:05,170 --> 00:03:06,530
එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි. මම කනිෂ්ඨ උසස් පාසලේ සිට එය කරනවා

33
00:03:07,556 --> 00:03:08,290
ඔහ්, ඇත්තටම?

34
00:03:09,920 --> 00:03:10,600
හොඳයි එහෙනම්

35
00:03:10,600 --> 00:03:15,020
පාසල් ජීවිතයට හුරු වූ ඔබ සමාජ ශාලාවල ක්‍රියාකාරකම් කෙරෙහි දැඩි ඇල්මක් දැක්වූවා

36
00:03:17,390 --> 00:03:18,110
මෙන්න ඔබ යන්න

37
00:03:18,850 --> 00:03:21,750
ඒත් ඔයා පාඩම් කරන්න ටිකක් නරකයි

38
00:03:23,750 --> 00:03:25,030
මොකක්ද මේ

39
00:03:26,660 --> 00:03:29,440
ඉංග්‍රීසි ටීචර් ඔන්නෝ මට කිව්වා

40
00:03:29,440 --> 00:03:32,040
Sanada-kun නරකම ශ්රේණි ඇති බව

41
00:03:32,040 --> 00:03:37,740
මට කණගාටුයි, නමුත් ඔනෝ මහතා බියජනක වන අතර ප්‍රශ්න ඇසීමට අපහසුය

42
00:03:40,233 --> 00:03:41,900
ඒ නිසා මේකෙන් පාඩම් කරන්න බලන්න

43
00:03:43,960 --> 00:03:44,560
ස්තුතියි

44
00:03:44,560 --> 00:03:47,740
ඔබට නිවාඩුවක් ලැබෙන්නේ සතියේ කුමන දිනයද?

45
00:03:50,680 --> 00:03:51,940
බදාදා

46
00:03:51,940 --> 00:03:56,200
එහෙනම් බදාදා ඉස්කෝලේ ඇරිලා කතා කරමු

47
00:03:57,173 --> 00:03:57,840
තේරුනා

48
00:03:57,840 --> 00:03:59,300
බොහොම ස්තුතියි.

49
00:04:00,810 --> 00:04:05,030
ඔබට වංචා කළ නොහැක, මන්ද එයට පිළිතුර මා සතුව ඇත!

50
00:04:06,290 --> 00:04:10,120
කොහොමත් සම්පූර්ණ උත්තරේ පෙන්නලා වැඩක් නෑ...

51
00:04:11,300 --> 00:04:11,500
ඔව්

52
00:04:11,500 --> 00:04:13,880
හොඳයි එහෙනම් සමාවෙන්න

53
00:04:40,070 --> 00:04:41,130
හේ ටීචර්

54
00:04:42,660 --> 00:04:43,320
මොකක්ද?

55
00:04:44,640 --> 00:04:48,880
ඔබ මෙම ඉංග්‍රීසි පරීක්ෂණයෙන් පළමු ස්ථානය ලබා ගන්නේ නම්

56
00:04:48,880 --> 00:04:52,380
අපි එකට දිනයකට යමුද?

57
00:04:54,940 --> 00:04:57,180
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? ඇත්තෙන්ම එය වැරදියි.

58
00:04:59,100 --> 00:05:00,500
එය එසේ වන්නේ ඇයි?!

59
00:05:03,010 --> 00:05:05,230
බලන්න, එය කිසිසේත් නොගැලපේ!

60
00:05:06,750 --> 00:05:09,850
නමුත් මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා ...

61
00:05:10,650 --> 00:05:14,910
එසේනම් ඔබ මෙහි මෙම පිළිතුර තෝරාගත්තේ ඇයි ??

62
00:05:16,143 --> 00:05:17,210
එය උපහාසයක් විය !!

63
00:05:18,150 --> 00:05:21,300
ඔබේ අනුමානය හරි උනත්....

64
00:05:24,790 --> 00:05:25,590
හේයි, සෙන්සේ.

65
00:05:26,170 --> 00:05:27,630
ඔබ මා සමඟ හමුවීමට යන බවට මට පොරොන්දු වන්න!

66
00:05:28,090 --> 00:05:31,030
ඔයා පොරොන්දු උනොත් මම මගේ උපරිමය ඒ වෙනුවෙන් කරනවා

67
00:05:33,210 --> 00:05:33,610
කොහෙත්ම නැහැ

68
00:05:33,610 --> 00:05:34,890
කිසිම පොරොන්දුවක් දෙන්න ඕන නෑ

69
00:05:36,310 --> 00:05:37,250
ඊට අමතරව

70
00:05:37,250 --> 00:05:39,330
අපි විවාහක නිසා

71
00:05:41,130 --> 00:05:44,770
මෙම ගැටලුවේ පැහැදිලි කිරීම පිටපත් කර සම්මත කරන්න

72
00:05:44,770 --> 00:05:46,710
එබැවින් එය නිවැරදිව සංශෝධනය කරන්න

73
00:05:48,383 --> 00:05:48,650
හරි

74
00:06:07,083 --> 00:06:08,150
මොකද වෙන්නේ?

75
00:06:09,370 --> 00:06:09,970
මිශ්ර කිරීම

76
00:06:18,980 --> 00:06:20,060
මම ඒක තියාගන්නම්.

77
00:06:20,800 --> 00:06:23,630
මගේ ශාරීරික ශක්තිය නිසා,

78
00:06:23,850 --> 00:06:26,850
සහ මෙය ඔබට තෑග්ගක් වන බැවිනි

79
00:06:30,830 --> 00:06:31,430
ස්තුතියි

80
00:06:34,356 --> 00:06:36,290
ඔබ සැමවිටම මට කරුණාවන්තයි

81
00:06:42,310 --> 00:06:42,790
ගුරුවරයා!

82
00:06:43,010 --> 00:06:45,650
සනද-කුන් සමාජශාලා ක්‍රියාකාරකම්වල උපරිමයෙන් කටයුතු කරයි

83
00:06:46,570 --> 00:06:46,770
ඔව්

84
00:06:49,450 --> 00:06:50,050
සුභ ගමන්

85
00:06:51,130 --> 00:06:51,730
ස්තුතියි

86
00:06:51,730 --> 00:06:54,990
දිනුවොත් මාත් එක්ක යාලු වෙලා යනවද?

87
00:06:55,630 --> 00:06:56,650
මෝඩ වෙන්න එපා.

88
00:06:58,730 --> 00:06:59,990
මම බැරෑරුම්!

89
00:07:01,790 --> 00:07:03,590
බලන්න ඒ හැමෝම අපිට වඩා ඉස්සරහට ගියා

90
00:07:05,056 --> 00:07:05,390
අපොයි නෑ

91
00:07:06,863 --> 00:07:07,930
නමුත් මම බරපතලයි

92
00:07:07,930 --> 00:07:09,470
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්

93
00:07:11,430 --> 00:07:15,080
ඔබට වඩාත් නිවැරදි පිළිතුරු තිබේ

94
00:07:16,260 --> 00:07:19,320
ඔව් අපි පන්තියේ පළමු ස්ථානය ගත්තොත්

95
00:07:19,320 --> 00:07:21,160
අපි එහෙම පොරොන්දු වුණේ නැහැ

96
00:07:23,520 --> 00:07:28,150
වැරදි තියෙනවද කියල බලමු.

97
00:07:34,690 --> 00:07:37,270
මේ ප්‍රශ්නෙදි ඔයා හැමදාම වැරදි කරනවා...

98
00:07:37,270 --> 00:07:38,350
එය කොක්ක හා සම්බන්ධ බවක් නොපෙනේ,

99
00:07:39,070 --> 00:07:44,430
දාංගෝ කියන වචනේ තේරුම මතක නම් කොහොම හරි....

100
00:07:46,550 --> 00:07:47,950
හේයි! සිදුවුයේ කුමක් ද?

101
00:07:51,340 --> 00:07:52,080
ගුරුවරයා

102
00:07:52,940 --> 00:07:55,060
මම මගේ කණ්නාඩි ගලවන විට

103
00:07:55,720 --> 00:07:57,840
ඔවුන් ලස්සනයි

104
00:08:00,540 --> 00:08:00,940
කොහෙත්ම නැහැ

105
00:08:00,940 --> 00:08:02,300
අපි ඔබේ පැමිණිලි අහන්නේ නැහැ

106
00:08:02,300 --> 00:08:02,820
ඒක හරියන්නෙ නෑ.

107
00:08:05,973 --> 00:08:07,640
නෑ ඇත්තටම ලස්සනයි

108
00:08:16,266 --> 00:08:17,000
අවධානය යොමු කරන්න

109
00:08:19,470 --> 00:08:19,670
ඔව්

110
00:08:25,220 --> 00:08:26,120
මෙන්න බලන්න

111
00:08:26,800 --> 00:08:28,360
ඔබ සැමවිටම වැරදි කරයි

112
00:08:29,540 --> 00:08:29,740
ඔව්

113
00:08:31,990 --> 00:08:33,550
මෙය ක්‍රියා පදයකි

114
00:08:33,550 --> 00:08:35,750
ක්‍රියා පද සහ ක්‍රියා පද නොමැත

115
00:08:37,850 --> 00:08:40,030
මෙන්න වස්තුව පැමිණේ

116
00:08:40,030 --> 00:08:40,650
ඔබ පන්ති වාර්තාවේ සිටිනු ඇත.

117
00:09:04,900 --> 00:09:09,020
නැහැ, මගේ සිසුන් කියන දේ මට පිළිගන්න බැහැ...

118
00:09:12,910 --> 00:09:14,110
සමාවෙන්න!

119
00:09:19,870 --> 00:09:23,090
මෙය ඔබේ පන්තියේ කාලසටහනයි

120
00:09:24,610 --> 00:09:26,700
අද නිවාඩු දවසක්

121
00:09:28,320 --> 00:09:28,920
ස්තුතියි

122
00:09:30,800 --> 00:09:31,400
සමාවෙන්න

123
00:09:32,413 --> 00:09:32,680
ඔව්.

124
00:09:52,850 --> 00:09:56,110
ගුරුතුමනි, ලබන සතියේ නව ශිෂ්‍ය තරඟයක් තිබේ

125
00:09:56,110 --> 00:09:59,490
ඔබ තරඟයෙන් ජයග්‍රහණය කළහොත් මම ඔබෙන් දිනෙන් ඉවත් වීමට ඉල්ලා සිටීමට කැමැත්තෙමි

126
00:10:04,000 --> 00:10:04,960
ක්රමානුකූලව

127
00:10:04,960 --> 00:10:06,880
ඔබ බරපතල වෙමින් තිබේ

128
00:10:07,880 --> 00:10:10,220
ඒක තමයි මම දකින්න පටන් ගත්තේ

129
00:10:11,000 --> 00:10:14,580
ඒ ගුරුවරයා මාව ගැහැණියක් විදියට දකින විදිහ

130
00:10:37,280 --> 00:10:38,300
ඔබ ඊළඟ වටය ජය ගනු ඇත.

131
00:10:54,993 --> 00:10:57,260
මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබේ උපරිමය කරන්න, නමුත් ...

132
00:11:02,100 --> 00:11:04,330
මිස්, ඔබ නවක තරඟය දිනුවා!

133
00:11:05,290 --> 00:11:07,830
කරුණාකර පොරොන්දු වූ පරිදි මා සමඟ දිනයකට යන්න

134
00:11:07,830 --> 00:11:12,330
අද ඉස්කෝලේ ඇරිලා 18 ට අපි ඔයා එනකන් ඉන්නවා

135
00:11:12,330 --> 00:11:12,690
එහෙම එකපාරටම එයාට කියන්න එපා

136
00:11:17,213 --> 00:11:18,080
මොකක්ද අවුල?

137
00:11:19,610 --> 00:11:20,280
කිසිවක් නැත

138
00:11:32,960 --> 00:11:37,650
ඔබ තවමත් වැඩ කරනවාද මිස් හිරූ?

139
00:11:38,180 --> 00:11:40,160
මගේ පන්තියට අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය සමඟ මට අමාරුයි

140
00:11:41,460 --> 00:11:43,760
කරුණාකර ඔබේ උපරිමය කරන්න

141
00:11:45,040 --> 00:11:45,820
සමාවෙන්න

142
00:11:47,580 --> 00:11:48,180
ස්තුතියි

143
00:12:11,570 --> 00:12:13,170
ඔහු දැනටමත් ගෙදර ගොස් ඇත

144
00:12:14,836 --> 00:12:14,970
නැත

145
00:12:19,040 --> 00:12:22,260
ඉක්මනට ඉවර කරන්න ඕන

146
00:12:43,160 --> 00:12:43,760
ඒක ඉවරයි

147
00:12:49,433 --> 00:12:50,700
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

148
00:12:51,060 --> 00:12:51,735
ගොඩක් පරක්කු වුනාට අපි මගේ මහත්තයාට කතා කරන්න ඕනේ...

149
00:13:10,280 --> 00:13:12,180
හලෝ? ඒ ඔයා ද ?

150
00:13:12,210 --> 00:13:14,270
සමාවෙන්න මෙච්චර පරක්කු උනාට

151
00:13:14,270 --> 00:13:17,960
මම ද්රව්ය සමඟ කාර්යබහුලයි

152
00:13:20,490 --> 00:13:20,690
ඔව්

153
00:13:20,690 --> 00:13:22,110
කලබල වෙන්න එපා

154
00:13:22,703 --> 00:13:22,970
හරි

155
00:13:25,570 --> 00:13:25,970
බලන්න

156
00:13:56,006 --> 00:13:57,340
ඔබ මට විහිළු කරනවාද!

157
00:14:08,370 --> 00:14:08,830
මිස්

158
00:14:08,830 --> 00:14:11,210
පරක්කු උනාට සමාවෙන්න.

159
00:14:12,290 --> 00:14:14,550
ඒත් මම විශ්වාස කළා ඔයා මාව බලන්න එනවා කියලා

160
00:14:17,103 --> 00:14:17,970
පොඩ්ඩක් ඉන්න

161
00:14:18,470 --> 00:14:21,130
මෙච්චර වෙලා බලන් හිටියද?

162
00:14:22,450 --> 00:14:22,650
ඔව්

163
00:14:22,650 --> 00:14:25,590
මොකද මම හිතුවා ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම එයි කියලා

164
00:14:31,880 --> 00:14:34,800
මෙය පහසුව සඳහා වෙළඳසැලේ රසවත් බව පෙනේ

165
00:14:37,390 --> 00:14:38,590
ඒකෙන් ටිකක් ඕන

166
00:14:39,890 --> 00:14:40,430
ෂුවර්

167
00:14:44,946 --> 00:14:47,480
ඉස්කෝලේ ඇරිලා ආපු ගමන් කමු

168
00:14:48,033 --> 00:14:48,300
ඔව්.

169
00:14:56,566 --> 00:14:57,500
මෙන්න මේක කන්න

170
00:14:58,640 --> 00:15:02,500
ඔබගේ ජයග්‍රහණයට සුභ පැතුම්

171
00:15:03,840 --> 00:15:05,640
බොහොම ස්තුතියි

172
00:15:06,820 --> 00:15:07,620
මම ඒක ගන්නම්

173
00:15:16,446 --> 00:15:19,180
ඔබ සන්සුන් වී ආහාර ගැනීම ආරම්භ නොකරන්නේ මන්ද?

174
00:15:21,260 --> 00:15:22,600
ඒත්...මට බඩගිනියි

175
00:15:25,426 --> 00:15:26,760
උඩ ක්‍රීම් තියෙනවා

176
00:15:45,573 --> 00:15:46,840
ඒක මට සතුටක්

177
00:15:54,590 --> 00:15:55,990
ඇත්තටම රසයි

178
00:15:56,910 --> 00:15:57,710
රසවත්

179
00:16:12,210 --> 00:16:12,450
මට හරිම සතුටුයි.

180
00:16:37,110 --> 00:16:39,230
අදට ස්තූතියි ගුරුතුමනි!

181
00:16:40,850 --> 00:16:42,390
එහෙනම් ඉස්කෝලෙදි හම්බවෙමුද?

182
00:16:43,130 --> 00:16:44,730
ඔයාගෙ අම්මල තාත්තලත් ඔයා ගැන වද වෙනවා ඇති...

183
00:16:46,150 --> 00:16:50,760
මා ගැන කරදර වන දෙමාපියෙක් නැත

184
00:16:54,660 --> 00:16:55,060
මොකක්ද?!

185
00:16:55,480 --> 00:16:59,560
මගේ අම්මයි තාත්තයි දෙන්නම වැඩ එක්ක කාර්යබහුල නිසා අපිට වෙන දේ ගැන එයාලට වැඩක් නැහැ

186
00:16:59,560 --> 00:17:03,560
ඔවුන් නවකයන්ගේ තරඟය ජයග්‍රහණය කළ නමුත් ඔවුන් අපට ප්‍රශංසා කළේ නැත

187
00:17:06,040 --> 00:17:06,440
කොහෙත්ම නැහැ

188
00:17:06,440 --> 00:17:06,900
මට පේනවා.

189
00:17:08,900 --> 00:17:09,100
ඉතින්,

190
00:17:09,940 --> 00:17:12,460
ඔබ අද මෙහි පැමිණීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්!

191
00:17:16,990 --> 00:17:18,790
මේ මගේ සැබෑ හැඟීම්...

192
00:17:20,310 --> 00:17:22,010
මගේ හැඟීම් බරපතලයි

193
00:17:29,800 --> 00:17:31,400
ඔබ මා දෙස තදින් බලයි

194
00:17:34,846 --> 00:17:36,380
ඒ වගේම මට ඒක අමතක කරන්න

195
00:17:40,970 --> 00:17:41,670
ගුරුවරයා

196
00:17:43,290 --> 00:17:43,890
මෙහාට එන්න

197
00:18:11,830 --> 00:18:12,890
අපි කොහෙද ඉන්නේ කියලා ඔයා දන්නවද?

198
00:18:19,070 --> 00:18:21,730
හේයි, ඔයාට මාව ටිකක් ඇහෙනවද?

199
00:19:05,530 --> 00:19:05,930
හේයි...

200
00:19:51,693 --> 00:19:52,960
මට මැරෙන්න ඕන නෑ

201
00:21:30,770 --> 00:21:31,170
නෑ නෑ

202
00:25:27,493 --> 00:25:28,960
මට තවත් ඒක කරන්න බැහැ.

203
00:25:50,013 --> 00:25:50,880
එය ඉතා උණුසුම්!

204
00:27:00,786 --> 00:27:02,520
වෛද්‍යතුමනි, එය භයානක විය ...

205
00:28:22,130 --> 00:28:23,330
ඔච්චර අඬන්න එපා!

206
00:29:10,806 --> 00:29:11,340
එය උණුසුම් වේ

207
00:29:26,390 --> 00:29:26,590
මම?

208
00:30:56,166 --> 00:30:56,700
මට සීතලයි

209
00:31:42,680 --> 00:31:42,830
හරිම සීතලයි

210
00:34:00,536 --> 00:34:02,270
සෙන්සේ, එය හොඳින් දැනෙනවාද?

211
00:34:02,270 --> 00:34:03,150
එය වේදනා දෙයි!

212
00:34:04,390 --> 00:34:08,100
කටහඬක් තිබීම සතුටක් දැනෙනවාද?

213
00:38:56,010 --> 00:38:56,210
වාව්

214
00:39:50,850 --> 00:39:53,050
එහෙම කළොත් මම ආයෙත් යනවා.

215
00:41:38,100 --> 00:41:42,570
හලෝ, ඔබව සම්බන්ධ කර නොගැනීම ගැන මට කණගාටුයි.

216
00:41:45,730 --> 00:41:46,890
සිසුවා කරදර කළා

217
00:41:50,930 --> 00:41:51,530
කමක් නෑ

218
00:41:54,316 --> 00:41:54,650
සමාවෙන්න

219
00:42:01,886 --> 00:42:02,420
අනේ සමාවෙන්න

220
00:42:03,446 --> 00:42:04,180
මම ඒක කපන්නම්

221
00:42:13,600 --> 00:42:15,400
ඒ දුරකථන ඇමතුමක් නිසා

222
00:42:29,953 --> 00:42:30,420
තවත් නැත

223
00:44:24,310 --> 00:44:27,220
මම නාගෙන ගෙදර යනවා.

224
00:46:53,120 --> 00:46:53,320
නැහැ!

225
00:46:57,570 --> 00:46:58,170
නෑ නෑ.

226
00:47:05,750 --> 00:47:06,630
එය නවත්වන්න

227
00:58:07,440 --> 00:58:08,860
ඔහ්, එය උණුසුම්!

228
00:58:55,226 --> 00:58:55,560
අපොයි!

229
00:58:57,610 --> 00:58:58,010
එය වේදනා දෙයි.

230
00:59:47,360 --> 00:59:49,600
මට තවත් ඒක කරන්න බැහැ.

231
00:59:52,520 --> 00:59:53,360
එහි රැඳී සිටින්න!

232
01:00:02,620 --> 01:00:03,220
නෑ නෑ...

233
01:00:03,220 --> 01:00:05,400
ඔහොම ඉන්න...!

234
01:07:48,280 --> 01:07:48,680
සෙන්සෙයි

235
01:07:52,840 --> 01:07:55,000
මම ගුරුවරියක් වෙන්න තීරණය කළා

236
01:07:55,000 --> 01:07:55,920
මම ගුරුවරියක් වෙන්න තීරණය කළා.

237
01:07:57,000 --> 01:07:58,020
මොකක් ද වැරැද්ද?

238
01:08:00,510 --> 01:08:03,830
අපි කොහොමද ඔයා එක්ක හැමදාම එකට ඉන්නේ.

239
01:08:09,663 --> 01:08:12,930
මම ඔබේ ගුරුවරයා වී නැවත මෙහි පැමිණියහොත්

240
01:08:12,930 --> 01:08:17,010
අපි හැදී වැඩුණත් අපි එකිනෙකා සමඟ සිටිමු

241
01:08:18,430 --> 01:08:21,110
ඔබ ඉතා ආවේගශීලී ය

242
01:08:24,600 --> 01:08:27,000
ඒ වන විට මම වැඩිහිටියෙක්

243
01:08:27,000 --> 01:08:27,600
මම දැන් ගුරුවරයෙක්.

244
01:08:28,740 --> 01:08:30,610
නැහැ, ඔබ නැහැ

245
01:08:32,730 --> 01:08:34,330
ඔබ සැමවිටම ලස්සනයි

246
01:08:34,330 --> 01:08:41,160
සමහර විට අනාගතයේ තවත් ලස්සන මිනිසුන් සිටිනු ඇත

247
01:08:46,206 --> 01:08:48,140
මක්නිසාද යත් මා දකින සියල්ල ඔබම වන බැවිනි

248
01:08:51,420 --> 01:08:52,020
ස්තුතියි

249
01:09:01,390 --> 01:09:04,170
අපි ආපහු එනකොට

250
01:09:04,170 --> 01:09:07,790
කරුණාකර මට පෞද්ගලිකව උගන්වන්න

251
01:09:11,133 --> 01:09:11,400
හරි

252
01:09:14,053 --> 01:09:15,320
මම ඒක ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.

253
01:09:47,510 --> 01:09:48,370
සුභ උදෑසනක්!

254
01:09:50,740 --> 01:09:52,900
මෙතැන් සිට මම මෙතැනින් කෙළින්ම පාසලට යන්නෙමි

255
01:09:52,900 --> 01:09:55,940
මගේ අම්මයි තාත්තයි කිව්වා මගේ යාළුවගේ ගෙදර නැවතිලා කියලා

256
01:09:57,790 --> 01:09:58,160
එයද?

257
01:09:59,380 --> 01:10:02,740
ඔබ ඉක්මනින් සූදානම් විය යුතුය, නැතහොත් ඔබ ප්රමාද වනු ඇත

258
01:10:06,460 --> 01:10:06,860
හේයි...

259
01:10:07,270 --> 01:10:09,810
අපිට මේ රාජ්‍යයේ ගුරුවරු කියන්නේ...?

260
01:10:13,880 --> 01:10:14,580
නිසැකවම

261
01:10:17,273 --> 01:10:18,340
හේ, සනද-කුන්.

262
01:10:19,900 --> 01:10:20,280
ඔව්?

263
01:10:23,323 --> 01:10:24,790
මොහොතකට මෙහි එන්න

264
01:10:25,123 --> 01:10:25,390
හරි

265
01:11:18,840 --> 01:11:19,700
සෙන්සෙයි!

266
01:11:20,220 --> 01:11:21,480
මම පරක්කු වෙනවා

267
01:11:30,450 --> 01:11:31,250
මාත් එක්ක ඉන්න

268
01:14:31,940 --> 01:14:32,940
තව ටිකක්

269
01:14:32,940 --> 01:14:33,540
සෙන්සෙයි...

270
01:15:40,400 --> 01:15:41,800
අනේ එහෙම කියන්න එපා

271
01:17:04,793 --> 01:17:05,660
හොඳට දැනෙනවා

272
01:18:16,453 --> 01:18:17,920
මටත් ඒක බලන්න ඕන.

273
01:19:25,200 --> 01:19:26,600
ඒක හරියට දිය සලකුණක් වගේ

274
01:20:18,246 --> 01:20:19,180
ඔබ උද්යෝගිමත් ය

275
01:21:56,680 --> 01:21:58,880
මට ඕන ඔයා ඩොක්ටර්ට කියන්න

276
01:23:09,470 --> 01:23:10,070
කරුණාකර යන්න

277
01:26:01,520 --> 01:26:02,120
එය උණුසුම් වේ.

278
01:26:10,793 --> 01:26:11,060
උණුසුම්!

279
01:26:41,490 --> 01:26:43,710
සෙන්සි, එය ඉතා උණුසුම් විය ...

280
01:26:46,680 --> 01:26:47,380
හොඳට දැනෙනවා

281
01:27:20,500 --> 01:27:21,300
මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා

282
01:27:22,760 --> 01:27:23,460
ස්තුතියි

283
01:28:53,560 --> 01:28:54,260
පුදුම සහගතයි

284
01:28:56,433 --> 01:28:57,100
හොඳට දැනෙනවා

285
01:28:59,260 --> 01:29:00,260
අහ්, හොඳක් දැනෙනවාද?

286
01:29:00,500 --> 01:29:01,170
හොඳට දැනෙනවා.

287
01:30:18,646 --> 01:30:19,780
එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!

288
01:30:53,930 --> 01:30:55,730
නිකන් නිදාගත්තට කමක් නෑ

289
01:30:57,350 --> 01:30:58,150
එය හොඳද?

290
01:30:58,890 --> 01:30:59,710
හොඳට දැනෙනවා

291
01:40:05,640 --> 01:40:05,840
ඇය වෛද්‍යවරයා වෙත යන බවක් පෙනේ

292
01:42:31,410 --> 01:42:31,930
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

293
01:42:35,246 --> 01:42:36,780
ඔබට කොහොමද, වෛද්‍යතුමනි?

294
01:42:41,616 --> 01:42:42,150
එය උණුසුම් වේ

295
01:43:05,140 --> 01:43:05,540
ඩොක්ටර්

296
01:43:26,230 --> 01:43:27,030
ඔයා හොඳින්ද

297
01:43:27,723 --> 01:43:27,990
ඉන්න

298
01:43:54,010 --> 01:43:56,250
කමක් නෑ ඒක හරි යාවි

299
01:44:55,220 --> 01:44:55,420
ආයුබෝවන්

300
01:45:21,356 --> 01:45:21,890
ආයුබෝවන්.

301
01:47:29,520 --> 01:47:31,680
මට අඬන එක නවත්තගන්න බෑ.

302
01:48:22,986 --> 01:48:23,920
එය කිනිතුල්ලයි!

303
01:48:30,380 --> 01:48:31,720
මට හුස්ම ගන්න බැහැ!

304
01:51:59,440 --> 01:52:00,760
අමාරුයි, රිදෙනවා.

305
01:52:23,160 --> 01:52:24,160
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්

306
01:54:03,476 --> 01:54:04,410
මට අමාරුයි

307
01:55:34,743 --> 01:55:35,810
මට හුස්ම ගන්න බැහැ.

308
01:55:37,170 --> 01:55:38,650
ඔයා ගොඩක් දාඩිය දාලා

309
01:55:42,996 --> 01:55:43,330
මොකක්ද?

310
01:55:56,370 --> 01:55:56,655
ඒක හරිම ලැජ්ජයි.

311
01:55:59,390 --> 01:56:01,670
මොකද මට හොඳටම දාඩිය දාලා

312
01:56:45,576 --> 01:56:46,310
කොහෝ-සෙන්සෙයි

313
01:57:00,406 --> 01:57:00,740
මොකක්ද?

314
01:58:09,070 --> 01:58:11,910
ඔයා මාව කලබල කරනවා

315
01:58:25,833 --> 01:58:27,500
මම ඔයාගේ පපුවට ආදරෙයි ඩොක්ටර්.

316
01:58:58,460 --> 01:58:59,360
මෙවැනි?

317
01:59:00,720 --> 01:59:02,440
මට බලන්න දෙන්න...

318
02:01:21,980 --> 02:01:25,180
මට කණගාටුයි, නමුත් ඔබ එසේ කිරීම හොඳ නැත.

319
02:01:25,180 --> 02:01:25,280
ඒක ගොඩක් රිදෙනවා!

320
02:01:25,280 --> 02:01:26,420
ඔයා මාව රවට්ටනවා...

321
02:01:35,630 --> 02:01:37,570
වාව්..මට එක දිගට ලකුණු 6ක් ලැබුණා

322
02:01:47,043 --> 02:01:47,910
මේක බයයි

323
02:01:55,400 --> 02:01:57,480
මම ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට අවශ්යයි.

324
02:02:00,100 --> 02:02:01,560
ස්තුතියි...

325
02:02:08,446 --> 02:02:10,180
මට ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

326
02:02:11,220 --> 02:02:12,820
ඒක හොඳටම දැනෙනවා නේද?

327
02:02:13,900 --> 02:02:15,640
ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවා

328
02:02:19,826 --> 02:02:20,160
සමාවෙන්න

329
02:02:34,866 --> 02:02:35,200
අපොයි නෑ

330
02:04:07,190 --> 02:04:08,830
මට ගොඩක් මහන්සියි.

331
02:04:13,090 --> 02:04:14,830
ඔබ විශිෂ්ට ගුරුවරයෙක්, නකාඕ!

332
02:04:16,110 --> 02:04:16,630
නාකා?

333
02:04:21,610 --> 02:04:24,170
එහෙම උකුල පැද්දෙන්න එපා

334
02:04:24,950 --> 02:04:28,630
එහෙම උකුල පැද්දෙන්න එපා

335
02:04:28,630 --> 02:04:29,270
ඔයා හොඳින්ද?

336
02:04:38,176 --> 02:04:38,710
මට උපකාර කරන්න!

337
02:04:56,353 --> 02:04:58,020
ඔතන, ඔතන...

338
02:05:07,020 --> 02:05:07,620
අනේ දෙවියනේ

339
02:05:59,580 --> 02:06:00,380
ඔයා හොඳින්ද

340
02:06:44,423 --> 02:06:45,290
ඔහ්, එය උණුසුම්.

341
02:07:01,600 --> 02:07:02,760
එය උණුසුම් වේ

342
02:07:03,646 --> 02:07:04,380
මට හොඳක් දැනෙනවා

343
02:07:07,853 --> 02:07:08,120
තවත්

344
02:07:25,970 --> 02:07:30,210
මට ඔබ සමඟ තවත් එය කිරීමට අවශ්‍යයි, සෙන්සේයි.

345
02:07:34,800 --> 02:07:36,160
ඔබ...

346
02:07:39,510 --> 02:07:40,210
තවත්?

347
02:08:47,120 --> 02:08:48,660
ඔබට මාංශ පේශි ඇති නිසා

348
02:11:09,293 --> 02:11:10,560
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

349
02:11:12,830 --> 02:11:15,010
එය පිළිකුල් සහගතයි!

350
02:11:40,820 --> 02:11:42,700
පොඩ්ඩක් ඉන්න...

351
02:12:09,020 --> 02:12:09,400
මම ඒක කළා!

352
02:14:08,013 --> 02:14:08,880
කිනෝෂිතා මහත්මිය

353
02:14:12,260 --> 02:14:17,780
අද අපිට අලුත් ශිෂ්‍යාවක් එනවා, ඒ නිසා කරුණාකර ඇයට උගන්වන්න

354
02:14:18,320 --> 02:14:18,520
ඔව්

355
02:14:57,670 --> 02:14:59,670
අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටින නිසා

356
02:15:00,850 --> 02:15:01,990
මේ පාසලේ

357
02:15:02,583 --> 02:15:03,050
බලාගෙන ඉන්නවා

358
02:15:03,050 --> 02:15:03,650
 [wisperjav 0.7 භාවිතයෙන් නිර්මාණය කරන ලදී]